DĨ TRỰC VI KHÚC, DĨ KHÚC VI TRỰC. NHẬP KHINH VI TRỌNG.

Lấy thẳng làm cong, lấy cong làm thẳng. Tội người nhẹ mà làm cho nặng thêm.

Khúc là cong, Trực là thẳng, Khinh là nhẹ, Trọng là nặng. Pháp luật đặt ra là để mọi người phải tuân theo, một khi phạm pháp, đứng trước vành móng ngựa thì quan dân đều bình đẳng.

Nếu vì thiên vị hay nhận hối lộ, hay vì thù oán riêng tư mà làm đảo cán cân luật, thì người hiền sĩ bị oan, như thế là nghịch lý. Đã nghịch lý thì tránh sao cho khỏi họa.